1:14:01
Da, i-am luat!
I-am luat!
1:14:03
- Am luat banii!
- Louis!
1:14:13
Louis!
1:14:15
Grãbeºte-te, Charlie!
1:14:18
Alunec, Charlie!
1:14:22
Charlie!
1:14:24
Louis, ia-mã de mânã.
1:14:26
Louis!
1:14:31
- Charlie!
- Þine-te, Louis!
1:14:35
Dã-mi cureaua!
1:14:37
O sã fie bine!
1:14:38
Charlie!
1:14:39
Ia funia.
Ia funia!
1:14:48
Charlie!
1:14:51
Prinde cureaua, Louis.
1:14:56
Nu-l ajung, Charlie!
1:14:58
Prinde dracului, cureaua!
1:15:02
Acum sau niciodatã, Louis!
1:15:11
- Ridicã-mã!
- Louis.
1:15:15
Trebuie sã te þii ca
de o plãcintã!
1:15:18
Nu-mi da drumul, Charlie!
1:15:21
Sã nu-mi dai drumul!
1:15:23
Haide!
Sus, sus!
1:15:25
Trage, Jessie.
Încã puþin!
1:15:27
Haide, Louis!
Jessie, încã puþin!
1:15:29
Haide!
1:15:32
Charlie!
Alunec!
1:15:47
O sã-mi numesc primul
fiu, cu numele tãu.
1:15:51
"Bãiatul alb cu fund nebun."