Kangaroo Jack
prev.
play.
mark.
next.

:19:36
- Èo do pekla?
- Môj Bože.

:19:40
Zabil som kenguru.
:19:44
Nevidel som ho.
:19:47
A je to také nádherné zvieratko.
:19:48
Je to symbol Austrálie...
:19:51
...a ja som ho zabil.
- Netráp sa.

:19:53
Èítal som, že kengury sú nieèo ako
austrálske potkany. Takže je to v pohode!

:19:57
- Nemali by sme ho zakopa?
- Môj strýko mal pravidlo:

:20:00
Ak sa ti podarí nieèo zrazi,
tak pokraèuj v jazde. Takže pokraèujeme.

:20:03
Nemôžem ho tam necha.
Musím ho aspoò odtiahnu ku kraju.

:20:06
Tak si ho ale odahuj sám.
:20:08
Bože, je mi to ¾úto, malý kamarát.
:20:14
Charlie, nehýb sa.
Zostaò tam, kde si.

:20:16
Louis, èo to robíš? Louis?
:20:19
Vyzeráte spolu rozkošne.
:20:21
- Ahoj, kámoš!
- Prestaò s tým, Louis.

:20:24
Hej, Charlie, poèkaj!
Poèkaj, poèkaj.

:20:26
Vieš na koho sa podobá?
:20:28
Na Jackieho Legsa!
:20:30
Jackie Legs z Canarsie s koziou
briadkou! Ten èo nosil okuliare!

:20:33
- O èom to tu rozprávaš?
- Vydrž. Pozri.

:20:36
OK, pozri na to.
Priamo tu. Pozri na to.

:20:40
Ježiši, to je Jackie Legs.
:20:45
V poriadku, Louis, to už staèí.
Pomôž mi s ním.

:20:48
Teraz nadišiel èas na šastnú bundu.
:20:51
No tak, Louis, maj aspoò trocha úcty.
Je už dos zlé, že sme ho zrazili.


prev.
next.