:29:02
Ste Amerièanka.
:29:03
A vy pijete vodu,
ktorá vyteká z tam toho rybníka.
:29:06
Som z Brooklynu. Bolo to u aj horie.
:29:09
- Som Louis.
- Ja som Jessie.
:29:11
- Teí ma.
- Pomôe mi?
:29:14
Jasné.
:29:17
Bez uráky, ale toto sú najodpornejie
králiky, aké som kedy videl.
:29:21
Volajú sa bilbies.
Sú u skoro vyhynuté.
:29:24
Od týchto dvoch jedincov závisí,
èi sa tu znovu obnoví ich populácia.
:29:28
Niekto sa bude dnes v noci
dobre bavi!
:29:31
Presne to je plán.
:29:33
Vyzerá to, e tu potrebujete
viac bilbisov.
:29:35
Ak by naa nadácia mala
viacej peòazí...
:29:39
Myslí Nadáciu pre divú zver?
:29:41
- Pracuje tu?
- Áno.
:29:44
Vïaka ti, Pane! To je skvelé!
Potrebujem pomoc.
:29:47
Navliekol som moju astnú bundu...
na màtvu kenguru...
:29:50
... tá potom znovu oila
a odskákala aj s mojimi peniazmi.
:29:52
- Naozaj potrebuje pomoc.
- Nie, nie, nie, hovorím pravdu.
:29:55
Môe mi pomôc?
:29:57
Má nejaký tuák, kde by mohla by?
:29:59
Nie.
:30:00
Tak to vyzerá tak, e bude potrebova
lietadlo. A tie aj uspávaciu puku...
:30:06
Napí si zoznam.
:30:35
Ete, ete, ete!
Dokázal to!
:30:42
Charlie! Charlie!
:30:44
Poï sem, kámo. Poï sem!
:30:46
Dajte mi sekundu, chlapci.
:30:48
Musí vidie, ako pije ten chlapík!
Je to neuverite¾né!
:30:51
Zistil som, ako môeme chyti kenguru.
:30:53
Najskôr sme ju preli autom
a teraz jej chce odstreli hlavu?
:30:56
Nie.
:30:58
Toto je uspávací íp.
Zaberá na tri etapy.