:40:01
Nehovoril. Proste len povedal,
e je to na východ.
:40:04
Tak ako Brooklyn.
:40:13
- Ty si sprievodca?
- Áno, pane.
:40:15
Volám sa Jimmy. Prvá trieda,
expert na výlety po kraji.
:40:19
Urèite budete so mnou spokojný.
:40:21
Pekne podrbaný zaèiatok.
:40:24
Hej, poèuj, vie kde by sme tu
mohli zohna nejaké puky?
:40:27
Bez obáv. Ste lovci?
:40:30
Hej, lovci.
:40:34
Myslím, e som práve vypotil f¾au
Yoo-Hoo, ktorú som vypil v ôsmej triede.
:40:40
Buï pokojný. Psy Dingo.
:40:44
Hej, ten jeden vyzerá ako Waffles.
:40:46
Hej, ale to by musela ma taký ialený
poh¾ad a aj tú zaschnutú krv na tvári.
:40:51
Charlie?
:40:52
Preèo sa zaèali na mòa tak pozera?
:40:55
Pretoe ja som zelený list alátu
a ty vyzerá ako pojazdný bufet.
:41:01
Musí mi pomôc, kámo.
Roztrhajú ma, ako to decko!
:41:06
Cíti to? Dvíha sa vietor.
:41:08
Vyzerá to, ako keby tu niekto
zrazu opravil klimatizáciu.
:41:12
Charlie, kam idú tie psy?
:41:14
Myslím, e sa tu prihodí nieèo
zlého, Louis.
:41:17
Hej, Charlie, pozri.
:41:22
To vyzerá dobre! Cítim sa,
ako keby som vedel lieta.
:41:25
Louis!
:41:27
- Louis!
- Verím, e môem vzlietnu!
:41:31
Louis, chcem ís spä do Brooklynu!
:41:38
Ozvi sa, Tansy, konèím.
:41:40
Poèujem a, konèím.
:41:41
Som rád, e a poèujem.
:41:43
Poèuj, rozbil som lietadlo.
Môe mi posla nejakú pomoc?
:41:46
Nahlás pozíciu, konèím.
:41:48
Západne od Simpsonu
A june od Krá¾ovského kaòonu.
:41:55
Tansy?
:41:57
Poèuje ma, Tansy?