:41:01
Musí mi pomôc, kámo.
Roztrhajú ma, ako to decko!
:41:06
Cíti to? Dvíha sa vietor.
:41:08
Vyzerá to, ako keby tu niekto
zrazu opravil klimatizáciu.
:41:12
Charlie, kam idú tie psy?
:41:14
Myslím, e sa tu prihodí nieèo
zlého, Louis.
:41:17
Hej, Charlie, pozri.
:41:22
To vyzerá dobre! Cítim sa,
ako keby som vedel lieta.
:41:25
Louis!
:41:27
- Louis!
- Verím, e môem vzlietnu!
:41:31
Louis, chcem ís spä do Brooklynu!
:41:38
Ozvi sa, Tansy, konèím.
:41:40
Poèujem a, konèím.
:41:41
Som rád, e a poèujem.
:41:43
Poèuj, rozbil som lietadlo.
Môe mi posla nejakú pomoc?
:41:46
Nahlás pozíciu, konèím.
:41:48
Západne od Simpsonu
A june od Krá¾ovského kaòonu.
:41:55
Tansy?
:41:57
Poèuje ma, Tansy?
:42:00
Tansy?
:42:02
Poèuje ma?
:42:05
Musela to by nejaká piesková búrka.
:42:08
Myslí?
:42:09
Myslím, e by si mal nieèo zjes.
:42:12
Má nízku hladinu cukru.
:42:14
Prestaò, Louis. Dobre?
Prosím a, prestaò.
:42:17
Vie èo by som si teraz dal?
:42:20
Nejaké kuriatko od Roscoeta a gofry...
:42:23
...s ovsenou kaou a avou s mäsa.
:42:25
Nepoèúvam a.
:42:27
Alebo ete lepie...
:42:29
...jeden z tých zmrzlinových
pohárov od Starbucksa.
:42:32
Sú také studené a krémové.
:42:36
Môj Boe.
:42:46
Verí tomu?
:42:48
Verí v nae astie?
:42:51
Aké sme mali ance?
:42:55
To je zázrak!
:42:58
Oh, áno!