Kangaroo Jack
prev.
play.
mark.
next.

1:04:16
Povedala si, že budú tu.
1:04:17
Pokúšaš sa ma vodi za nos
a to naozaj nemám rád.

1:04:20
Tam neïaleko je ešte jedno miesto.
1:04:23
Som už unudený tvojim táraním.
1:04:26
Èo do pekla...?
1:04:30
Zmena plánu, Smith.
1:04:35
No tak, vy dvaja.
Choïte k nemu. Padajte.

1:04:39
Jessie, poï sem.
1:04:41
- Len k¾ud, zlatko.
- Odhoï nôž, Smith.

1:04:47
Držal si už niekedy v rukách
zbraò, Charlie?

1:04:51
Neodpovedaj.
1:04:53
Nie.
1:04:55
Zabil si už èloveka, Charlie?
1:04:57
Neodpovedaj.
1:05:00
Nie.
1:05:01
Èím sa živíš, že si taký
odvážny, Charlie?

1:05:05
Na to mu naozaj neodpovedaj.
1:05:11
Som kaderník.
A teraz odhoï ten nôž.

1:05:15
Poï sem, Jessie.
1:05:17
Áno! Sme zlí.
1:05:21
Ak si myslíš, že ti budem vïaèná,
že si sa pre mòa vrátil...

1:05:24
Nikdy som na to nemyslel.
1:05:28
Radšej dúfajte, že vás niekto
prišiel zachráni.

1:05:34
Frankie!
1:05:36
- Èo tu robíš?
- Sal poèul, že tu mᚠproblémy...

1:05:38
...tak ma sem poslal,
aby som ti s nimi pomohol.

1:05:40
- Kto do pekla si?
- Frank Lombardo.

1:05:43
Zastupujem tu záujmy Salvatora Maggio.
1:05:46
- Ty musíš by Smith.
- Nemýliš sa.

1:05:50
- Èo sa to tu deje?
- Tí chlapíci sa nás pokúšali zabi.

1:05:53
Zdá sa, že sme prišli v pravú chví¾u.
1:05:58
Bol si dobrý, chlapèe.

prev.
next.