1:06:00
Ale teraz odlo tú zbraò skôr,
ne sa zraní, dobre?
1:06:08
Wow, Frankie.
1:06:10
Nikdy by som si nepomyslel,
e budem rád, keï a uvidím.
1:06:16
Frankie, toto je Jessie.
Jessie, toto je Frankie.
1:06:19
- Ahoj.
- Ako vidí...
1:06:22
...Louis a ja sme mali
malý problém...
1:06:25
Ale naastie sme stretli Jessie
a tá nám s ním pomáhala.
1:06:28
A tak, vie...
1:06:30
Viem o tom vetko, Charlie.
1:06:34
Take vie o Jackie Legsovi?
1:06:36
Z Canarsie? Zamieal sa do toho?
1:06:40
Nikdy som si nemyslel, e ste nejakí
preibaní alebo chytrí, chlapci.
1:06:43
Ale hurikán za sebou zanechá meniu
stopu, ako vy dvaja magori.
1:06:50
Sal bol ve¾mi sklamaný, keï sa dozvedel,
e ste stratili tie peniaze.
1:06:55
Dostaneme ich spä.
1:06:57
Na to je u neskoro. Tentoraz ste to
pohnojili poriadne. To bola posledná kvapka.
1:07:02
Dos u bolo tárania.
Tie peniaze patria mne.
1:07:05
Zavri si klapaèku, Dundee.
1:07:07
Mali sme dohodu a o nejakej prekliatej
kengure v nej nebolo ani zmienky.
1:07:12
Priiel som sem z druhého
konca zemegule...
1:07:16
...aby som dal túto záleitos
do poriadku.
1:07:19
- Tak ma neznervózòuj.
- Mali sme dohodu!
1:07:21
Neznervózòuj ma!
1:07:39
Vypadnime odtia¾to.
1:07:44
Jessie, padaj odtia¾to preè
tak rýchlo, ako len dokáe.
1:07:47
Za tebou nepôjdu.
1:07:49
Louis, my musíme získa spä
tie peniaze.
1:07:51
Zaenieme tú kenguru do kaòonu
a tam nám u neujde.
1:07:53
- My?
- Mali sme dohodu.