1:10:09
- Louis, dobiehajú a!
- Dostaò ho, ve¾ký mu!
1:10:12
Dostanem tie peniaze, Charlie!
Idem si pre ne!
1:10:17
Oh, môj Boe!
1:10:21
- Louis!
- Dávaj pozor!
1:10:25
Louis, nie!
1:10:27
Ani sa nepohni, Jackie Legs!
1:10:31
Áno, dokázal som to! Dokázal som to!
1:10:33
- Mám tie peniaze!
- Louis!
1:10:42
Louis!
1:10:44
Ponáh¾aj sa, Charlie!
1:10:46
mýkam sa, Charlie!
1:10:51
Charlie!
1:10:53
Louis, chy sa mojej ruky.
1:10:54
Louis!
1:10:59
- Charlie!
- Dr sa, Louis!
1:11:03
Daj mi tvoj opasok!
1:11:04
Bude v poriadku!
1:11:06
Charlie!
1:11:07
Uchop to lano. Uchop to lano!
1:11:15
Charlie!
1:11:18
Chy sa toho opaska, Louis.
1:11:23
Nedoèiahnem ho, Charlie!
1:11:25
Chy sa toho prekliateho opaska!
1:11:29
Teraz alebo nikdy, Louis!
1:11:38
- Vytiahni ma hore!
- Louis.
1:11:41
Bude musie obmedzi
jedenie koláèov!
1:11:44
Nenechaj ma spadnú, Charlie!
1:11:47
Nenechaj ma spadnú!
1:11:49
Poï, poï, poï! Hore, hore!
1:11:51
ahaj, Jessie. Ete kúsok!
1:11:53
No tak, Louis!
Jessie, ete kúsok!
1:11:55
No tak!
1:11:57
Charlie! mýkam sa!