:16:00
Vem, gledam!
:16:01
e nikoli nisem videl toliko zelenega
v majhnem rjavem paketku!
:16:05
In zdaj je v mojih rokah!
:16:07
Zdrsnil mi je.
:16:09
Pomagaj mi ga nagrabiti.
:16:11
-To je en velik tovor!
-Kakna zmenjava!
:16:13
-Ali ga lahko spravim notri!
-Daj mi e preostali kup.
:16:16
-Ali ga lahko drim?
-Ne, vri ga v ovojnico.
:16:19
-Mogoèe bi ga morala odplakniti.
-Ne bova ga odplaknila.
:16:22
Dal ga bom v ep, zapustil to sobo
in el v Avstralijo.
:16:26
Èe bo storil to, ga daj sem.
Daj da ga poljubim za sreèo.
:16:30
Ne bo ga poljubil!
e to je hudo, da si se ga dotaknil.
:16:32
-Preden ga da nazaj, ali ga lahko povoham?
-Morda kasneje.
:16:38
Ne, ne, ne.
:16:40
Ni tako kot zgleda.
:16:51
Naslednji, prosim.
:16:54
Dober dan! Dober dan.
:16:58
Ali bi poskusil malo manj
opozoriti nase celo letalièe?
:17:01
Zakaj? Kaj je narobe?
:17:02
Po zakonu je s sabo imeti najveè 10.000 dolarjev.
:17:05
Midva pa jih imava 50.000.
:17:09
Èe ga najdejo, prièakujem posledice.
:17:11
Kot, mogoèe, ne vem, reciva, jeèa?
:17:14
Dober dan.
:17:17
Ve kaj? Je moja krivda.
Nisem dovolj skrajal stavkov.
:17:20
Slial sem te, Charlie, prav?
:17:23
Èe te je strah, daj meni denar. Da grem èez.
:17:26
Prav.
:17:28
Da vidim, dati mojo vero v tvoje roke.
:17:30
To je tako teka odloèitev. Ne.
:17:33
Prav, le zapomni si...
:17:35
...fora je v tem, da se obnaa
kot da nièesar ne skriva, prav?
:17:39
Naslednji, prosim.
:17:41
Poglej mojstra.
:17:43
Dober dan!
:17:47
Kako ste?
:17:48
-Ste dobro. Kako ste?
-Dobro sem.
:17:53
Poglej gor.
:17:59
Takoj bo. Takoj bo.