Kangaroo Jack

:22:00

Èas je za sreèno jakno.

:22:03

Daj no, Louis, imej vsaj malo spoštovanja.
Že to je dovolj hudo, da sva ga povozila.

:22:12

Daj no, samo eno sliko za ljudi iz Brooklyna.

:22:15

Prav, eno.

:22:17

-Ampak, naj bo hitro.
-Ostani tam, big boy.

:22:20

Reci "sir".

:22:23

Prav, daj no, vzemi mu dol to jakno.
Nekaj stvari morava narediti, Louis.

:22:27

Daj no, Charlie. Še eno.

:22:31

To bo lahko najina kartica za Božiè.

:22:36

-Louis.
-Kaj? Kaj?

:22:47

Charlie.

:22:51

Jezus!

:22:54

Hej, poglej.

:22:56

-Zgleda, da ga po vsem tem nisva poškodovala.
-Zgledal je kot, da sva ga.

:23:01

Ti si trpežen, kajne?

:23:06

Poglej, kako je velik.

:23:17

Si dobro? Pojdiva, pojdiva!

:23:24

Pravkar mi je kenguru izprašil rit!

:23:31

-Hoèeš vedeti, kaj je najboljše pri tem?
-Kaj?

:23:33

Zdaj, ne bom nikoli veè
videl te tvoje butaste jakne.

:23:48

Charlie?

:23:50

-Charlie!
-Kaj?

:23:52

Kenguru je vzel denar.

:23:57

O èem pa govoriš?

:23:59

Denar sem dal v jakno in
jakno ima sedaj kenguru...