:43:04
Pomagati mi mora.
Dobili me bodo.
:43:10
Èuti to? Veter je zaèel pihati.
:43:12
Zgleda, da so popravil klimo.
:43:16
Charlie, kam gredo dingi?
:43:18
Mislim, da se bo tu zgodilo nekaj slabega, Louis.
:43:21
Charlie, poglej.
:43:26
Pae! Zdi se mi kot, da bi letel.
:43:29
Louis!
:43:32
-Louis!
Verjamem, da lahko letim!
:43:36
Louis, hoèem nazaj v Brooklyn.
:43:43
Pridi, Tansy, konec.
:43:44
Sliim te, konec.
:43:46
Fant, vesel sem, da te sliim.
:43:48
Posluaj, strmoglavil sem.
Ali mi lahko polje pomoè?
:43:51
Tvoja lokacija, konec.
:43:53
Zahodno od Simpsona
in malo juneje od Kraljevega Kanjona.
:44:01
Tansy?
:44:02
Ali me slii, Tansy?
:44:05
Tansy?
:44:08
Ali me slii?
:44:11
Verjetno je bil kaken èuden peèeni vihar.
:44:14
Misli?
:44:16
Mislim, da si laèen.
:44:18
Tvoj krvni sladkor je nizek.
:44:20
Nehaj, Louis. Prav? Prosim, nehaj.
:44:24
Ve za kaj bi sedaj tekel?
:44:27
Za pièanca in vaflje...
:44:29
...v mesnem soku.
:44:32
Ne posluam te.
:44:34
Ali e bolje...
:44:36
...en Mocha-schmoca z ledom.
:44:39
So tako hladni in kremasti.
:44:43
Moj Bog.
:44:54
Si more misliti?
:44:56
Kakno sreèo imava?
:44:59
Kakne so monosti?