:42:02
Ne ni. Rekel je le proti vzhodu.
:42:05
Torej je Brooklyn.
:42:14
-Ti si vodiè?
-Ja, gospod.
:42:17
Moje ime Jimmy.
Sem prvovrstni vodiè.
:42:20
Najbolj boste veseli z menoj.
:42:23
No, pojdimo.
:42:26
Hej posluaj, ali kaj ve kje
lahko dobimo oroje tukaj kje?
:42:29
Brez skrbi. Ste lovci?
:42:32
Ja, lovci.
:42:36
Mislim da sem zdaj izznojil steklenico Yoo-Hooja,
ki sem jo spil v osmem razredu.
:42:42
Tiho bodi. Dingoji.
:42:47
Hej, ta zgleda kot Waffles.
:42:49
Ja, Waffles je gledal grdo in
imel gobec umazan od krvi.
:42:54
Charlie?
:42:55
Zakaj me tako gledajo?
:42:58
Zato, ker sem jaz le koèek zelene solate,
od tebe pa se lahko dobro najejo.
:43:04
Pomagati mi mora.
Dobili me bodo.
:43:10
Èuti to? Veter je zaèel pihati.
:43:12
Zgleda, da so popravil klimo.
:43:16
Charlie, kam gredo dingi?
:43:18
Mislim, da se bo tu zgodilo nekaj slabega, Louis.
:43:21
Charlie, poglej.
:43:26
Pae! Zdi se mi kot, da bi letel.
:43:29
Louis!
:43:32
-Louis!
Verjamem, da lahko letim!
:43:36
Louis, hoèem nazaj v Brooklyn.
:43:43
Pridi, Tansy, konec.
:43:44
Sliim te, konec.
:43:46
Fant, vesel sem, da te sliim.
:43:48
Posluaj, strmoglavil sem.
Ali mi lahko polje pomoè?
:43:51
Tvoja lokacija, konec.
:43:53
Zahodno od Simpsona
in malo juneje od Kraljevega Kanjona.