:48:13
-Ti si.
Ja, jaz sem.
:48:14
Veè mi je jakna, Charlie.
:48:16
Teko je dobiti kaj takega, kar mi je prav.
:48:20
Kako si vedel, da je rdeèa moja najljuba barva.
:48:22
Lahko govori!
:48:23
In pojem tudi.
:48:33
To je krasno.
:48:39
Jackie? Gospod Legs?
:48:42
Mi lahko vrne denar...
:48:45
Denar?
:48:47
Oh, misli ta denar!
:48:52
Nehajte!
:48:53
Nehajte!
:48:55
Nehajte! Hej! Nehajte, prosim!
:48:58
Èe Sal ugotovi...
:49:00
Èe ugotovim kaj, Charlie?
To, da si izgubil moj denar?
:49:04
-Sal?
-Prosil sem te, da nekaj naredi zame.
:49:07
To ni to!
:49:08
-Nisem bil jaz kriv, kriv je Louis.
-Kaj si rekel? Moja krivda?
:49:12
Tako mi vrne, ker sem ti reil ivljenje?
:49:14
-Louis?
-Naslednjiè, ko se bo utapljal...
:49:17
...poklièi svobodnega Williya!
Naj ti Willy rei ivljenje!
:49:21
Ve kaj, Sal?
Prav si imel o njem.
:49:24
-Kokoja kri!
-Vohal sem jo na njegovem oèetu.
:49:27
-Vohal sem jo na njem.
-Kokoja kri.
:49:29
-Kokoja kri!
-Kokoja kri!
:49:43
Tukaj.
:49:45
Spij tole.
:49:47
Zmanjalo ti bo oteklost.
:49:50
Na alost, ti bodo odpadli tudi testisi.
:49:57
Hecam se.