:49:00
Èe ugotovim kaj, Charlie?
To, da si izgubil moj denar?
:49:04
-Sal?
-Prosil sem te, da nekaj naredi zame.
:49:07
To ni to!
:49:08
-Nisem bil jaz kriv, kriv je Louis.
-Kaj si rekel? Moja krivda?
:49:12
Tako mi vrne, ker sem ti reil ivljenje?
:49:14
-Louis?
-Naslednjiè, ko se bo utapljal...
:49:17
...poklièi svobodnega Williya!
Naj ti Willy rei ivljenje!
:49:21
Ve kaj, Sal?
Prav si imel o njem.
:49:24
-Kokoja kri!
-Vohal sem jo na njegovem oèetu.
:49:27
-Vohal sem jo na njem.
-Kokoja kri.
:49:29
-Kokoja kri!
-Kokoja kri!
:49:43
Tukaj.
:49:45
Spij tole.
:49:47
Zmanjalo ti bo oteklost.
:49:50
Na alost, ti bodo odpadli tudi testisi.
:49:57
Hecam se.
:50:01
Ne bo zmanjalo otekline.
:50:20
Bil je e krvav èas.
:50:26
-Kje sta?
-Pojdi stran!
:50:29
Petnajst let letalskih izkuenj.
:50:33
Pozabil sem e veè, kot si se kdaj nauèil.
:50:36
Niè ne dobi od mene!
:50:39
Devil's Marbles.
:50:40
la sta pe, priblino deset ur nazaj.
:50:43
Vidi, ni bilo tako teko.
:50:53
Tok-tok.
:50:55
-Zelo smeno.
-Ne more biti preveè pazljiv.
:50:59
Ja, al mi je glede tega.