1:17:02
- Ja sam bolo struènjak.
- O tome ti ja prièam.
1:17:09
Da, g. Smith je bio jedan od naih
najtraenijih plaæenih ubica.
1:17:14
Dobili smo informaciju od FBI
da je povezan sa Maggio obitelji.
1:17:19
Da, a kada je Frankie Lombardo nazvao
i traio vodiæa, ja sam ga èekao.
1:17:23
Drago mi je da sam stigao na vreme.
1:17:25
Vi retardirana kopilad ste mrtvi!
Jeste li me èuli? Mrtvi!
1:17:29
Zaklaæu vas ko stoku!
Vae oèi æu nositi kao nakit!
1:17:32
Oduvek me je Brooklynski reènik fascinirao.
1:17:39
Jako ivopisno, stvarno.
1:17:40
Hej, Frankie?
Mogu li dobiti tvoje ulaznice za Yankeeje?
1:17:51
Tu si!
Bili su puni.
1:17:54
Nazvali su Alice Springs
da nam poalju drugi helikopter.
1:17:58
ta ima, èoveæe?
1:18:04
Charlie.
1:18:07
Danas se dogodilo neto stvarno vano.
1:18:11
Spasio si mi ivot.
1:18:14
- Da, znam. Sada smo izjednaèeni.
- Taèno.
1:18:18
Vie mi nita ne duguje.
Reio si me se.
1:18:20
Kako to misli,
reio sam te se?
1:18:22
Daj, Charlie, dug je bio ono
to je vezalo ovo prijateljstvo.
1:18:26
- Nikada ti nisam trebao.
- Grei, Louis.
1:18:30
Uvek si mi trebao.
1:18:35
Zna kad si me nazvao i rekao neto u stilu:
1:18:38
"Ej, Charlie, daj, pomozi mi da prevedem
neke cucke sa Floride."
1:18:41
A ja sam se pravio kao da ti radim veliku uslugu.
1:18:45
A u stvari,
ti si radio uslugu meni.
1:18:48
Svaka prièa iz mog ivota,
poèinje sa reèima Louis i ja.
1:18:55
Daj, nemoj mi prièati gluposti, èoveæe.