1:10:09
-Han är på väg mot dig, Louis.
-Ta honom!
1:10:12
Nu ska jag ta pengarna!
1:10:17
Herregud!
1:10:21
-Louis!
-Akta dig!
1:10:25
-Nej, Louis!
-Stilla, Jackie Legs.
1:10:31
Jag har dem! Jag har pengarna.
1:10:34
Louis!
1:10:42
Louis!
1:10:44
Skynda dig, Charlie.
Jag tappar taget!
1:10:51
Charlie!
1:10:53
Ta tag i min hand, Louis!
1:10:59
-Charlie!
-Håll ut!
1:11:03
-Ge mig ditt skärp.
-Det kommer att gå bra.
1:11:07
-Ta tag i repet.
-Jag tappar taget! Hjälp mig!
1:11:16
Charlie!
1:11:18
Ta tag i skärpet, Louis.
1:11:23
-Jag når inte.
-Ta tag i skärpet, för fan!
1:11:29
Det är nu eller aldrig.
1:11:37
-Dra upp mig!
-Louis...
1:11:41
Du borde inte äta så mycket paj.
1:11:44
Du får inte släppa taget!
1:11:49
Hala dig upp!
1:11:53
Kom igen, Louis!
- Dra lite till, Jessie!
1:11:59
Jag tappar taget!