1:11:03
-Ge mig ditt skärp.
-Det kommer att gå bra.
1:11:07
-Ta tag i repet.
-Jag tappar taget! Hjälp mig!
1:11:16
Charlie!
1:11:18
Ta tag i skärpet, Louis.
1:11:23
-Jag når inte.
-Ta tag i skärpet, för fan!
1:11:29
Det är nu eller aldrig.
1:11:37
-Dra upp mig!
-Louis...
1:11:41
Du borde inte äta så mycket paj.
1:11:44
Du får inte släppa taget!
1:11:49
Hala dig upp!
1:11:53
Kom igen, Louis!
- Dra lite till, Jessie!
1:11:59
Jag tappar taget!
1:12:12
Jag ska döpa
min förstfödde son efter dig...
1:12:16
...galne viting.
1:12:25
Släpp mig!
1:12:31
-Hälsningar från Sal Maggio.
-Vi har fått tag på pengarna.
1:12:37
-Här är de!
-Du fattar visst inte.
1:12:41
För Sal handlar det inte om pengarna.
Han vill att ni ska dö.
1:12:49
Varför tror ni
att han betalade Smith 50 000?
1:12:55
Reste vi ända hit
för att betala vår egen avrättning?
1:12:59
Exakt - ni skulle hjälpa till
att röja undan er själva.