:05:00
Ölmek üzereyim adamým.
Yardýmýna ihtiyacým var.
:05:04
Louis, burada çok iþim var.
Meþgul olduðumu görmüyor musun?.
:05:09
Ama bu benim, beyaz küçük
bir çocuðu bogulmaktan
kurtarmama engel olmadý.
:05:13
Hayýr, Her ne yapýyorsam
býraktým,suyun
içine atladým ve bu zayýf,küçük
,beyaz,çocuðu kurtardým.
:05:18
Hadi gidelim.
:05:21
Çok kolay oldu.
:05:24
Bak,orada Waffles.
:05:26
Amcan Charlýe için bir öpücük?.
:05:29
Hadi adamým,Sorun nedir?
:05:31
Sadece çok sýcak.
:05:32
Sal senin üveybaban
olduðu sürece bir yerlere
gitmenin...
:05:35
-...ne kadar zor olduðunu
bilmiyor musun?
-Sana bir güzellik salonu aldý?
:05:38
Bu yaþama çok zor katlanýyorum.
:05:40
Eðer o benim üveybabamsa
þimdi ne yapacaðýmý biliyorsundur?
:05:43
Ben:
Hadi gel Charlie,benimle
birlikte býrak onu.
:05:47
Sallan hadi sallan--
:05:50
Bu bir parti hadi...
:05:53
Saða çek.
:05:55
Louis,bu kimin kamyonu?
:05:57
Emin olamam.
:05:59
Bu çalýnmýþ bir araç.
:06:01
-Açýkça görülüyor ki
bu çalýnmýþ bir araç.
-Aman Tanrým
:06:04
Fren yap,Kenara çek!
:06:06
Fren yap,Kenara çek!
:06:10
Louis, Kamyonu kenara çek.
Onlara doðruyu anlatalým!
:06:12
-Kamyonu kenara çek!
-Yapamam adamým!
:06:14
Bu tazý gibi þeyde hala staj yapýyorum.
:06:17
Hadi Louis.
:06:19
Ýzle! Gidiyoruz ! Tamam!
:06:21
Þu an birçok yasayý ihlal ediyorsun!
:06:23
Eðer cezaevine gidersek,
oradaki herkese
bir kuaför olduðunu söyleyeceðim.
:06:28
Kaldýrým, Louis, kaldýrým.
:06:30
Önüne baksana! Sen delirdin mi?
:06:32
Üzgünüm! Afedersiniz!
:06:34
Kýrmýzý ýþýk! !
:06:48
Bu benim hatam deðildi!
:06:52
Bu benim hatamdý!
:06:55
Üzerimize geliyor!