:16:01
-Belki de biz düzenleyebiliriz.
-Düzeltmeyeceðiz.
:16:04
Bunu cebime koyacaðým, Odayý terket,
ve bunu Avustralya'ya götür.
:16:08
Eðer böyle yapmayý
planlýyorsan,burada ver.
Býrak da ona bir þans
öpücüðü kondurayým.
:16:11
Onu öpmeyeceksin!
Ona dokunman zaten yeterince kötü!
:16:14
-Onu oraya koymadan
önce koklayabilir miyim?.
-Belki daha sonra.
:16:20
Yo, Yo, Yo.
:16:22
Bu hiç de göründüðü gibi deðil.
:16:33
Sonraki, lütfen.
:16:35
Güzel gün, dostum! Güzel gün.
:16:40
Lütfen bütün havaalanýnýn ilgisini
çekmemeye gayret eder misin?.
:16:43
Neden?. Yanlýþ olan da ne?.
:16:44
Kanunlara göre yanýmýzda yalnýz
1 0 000 dolar bulundurabiliriz.
:16:47
Kirli paranýn 50 000 dolarý yanýmýzda.
:16:51
Eðer bulunursa,
olacaklarý görür gibiyim.
:16:53
Mesela, ne bileyim, hapis gibi mi?.
:16:56
Aferin, dostum!
:16:59
Ne biliyorsun?. Bu benim hatam.
Cümleleri yeterince kýsa tutmadým.
:17:02
Seni duyabiliyorum,
Charlie, tamam mý?.
:17:04
Eðer endiþe ediyorsan parayý bana ver.
Ben halledebilirim.
:17:08
Tamam.
:17:09
Görelim bakalým, kaderim ellerinde.
:17:12
Bu ýzdýrap verici bir karar. Hayýr.
:17:15
Þimdi, tamam. Yalnýzca hatýrla...
:17:17
...önemli olan hiçbirþey saklamýyormuþ
gibi hareket etmen, anlaþtýk mý?.
:17:21
Sonraki, lütfen.
:17:23
Adamý izle.
:17:25
Ýyi günler!
:17:29
Ne yapýyorsun?.
:17:30
-Ýyiyim. Ya sen?.
-Ben de iyiyim.
:17:35
Yukarý doðru it!
:17:41
Ýþte gidiyoruz. Ýþte gidiyoruz.
:17:43
Güzel gün, dostum.
:17:48
Sonraki, lütfen.
:17:56
Ýyi bir gün, dostum.
:17:58
Bunlar benim saç kesim makaslarým.
Bunlar benim saç kesim makaslarým!