:20:26
-Derdin ne senin?.
-Tanrým.
:20:31
Bir kanguru öldürdüm.
:20:35
Hiç kanguru görmemiþtim.
:20:38
Öyle güzel bir hayvan ki.
:20:40
O Avustralya'nýn milli sembolü...
:20:42
-...ve ben onu öldürdüm.
-Endiþelenme.
:20:44
Kangurularýn Outback'in kemirgenleri
olduðunu okumuþtum.
:20:48
-Onu gömmemiz falan gerekmez mi?.
-Amcamýn bir kuralý vardý:
:20:52
Bir þeye çarptýðýn zaman sürmeye
devam et, hadi devam edelim.
:20:55
Onu orada býrakamam.
Onu yolun kenarýna çekeceðim.
:20:58
Tek baþýna çek o zaman.
:21:00
Tanrým, çok üzgünüm, küçük dostum.
:21:06
Charlie, kýmýldama. Tam orada kal.
:21:09
Louis, ne yapýyorsun?. Louis?.
:21:11
Þu adamlar çok prestijli görünüyorlar.
:21:14
-Merhaba, adamým!
-Kes þunu, Louis.
:21:17
Hey, Charlie! Kýmýldama.
Kýmýldama, kýmýldama.
:21:19
Kime benziyor biliyor musun?.
:21:20
Jackie Legs'e!
:21:23
Canarsie'den keçi sakallý Jackie Legs!
Hep güneþ gözlüklü dolaþýr!
:21:26
-Sen neyden bahsediyorsun?.
-Kýmýldama. Bak.
:21:29
Tamam, þuna da bak.
Ýþte tam orda. Þuna bak.
:21:33
Yüce Ýsa, bu Jackie Legs.
:21:38
Tamam, Louis, bu kadarý yeter.
bana yardým et.
:21:42
Þanslý ceket zamaný.
:21:45
Hadi, Louis, biraz saygýlý ol.
Onu çiðnememiz yeteri kadar kötüydü.
:21:54
Hadi, Brooklyn tayfasý için
bir fotoðaf yalnýzca.
:21:57
Tamam, yalnýz bir tane.
:21:59
-Ama çabuk yap þunu.
-Öylece dur, koca çocuk.