:28:01
Onu bulmak için banyoya
bakacaðým yalnýzca.
:28:11
Burada içebilen bir Amerikalý var.
:28:14
Ýçki içen Amerikalýlarla anlaþabilirim.
:28:18
Benim adým Blue.
:28:22
-Charlie.
-Memnun oldum, Chaza.
:28:25
-Charlie.
-Söylediðim gibi, Chaza.
:28:29
Yalnýz iki saat geciktik.
:28:32
Mantýklý ve anlayýþlý bir
adam olmalý.
:28:37
-Ne?
-Bay Smith?.
:28:39
-Evet, sen beni tanýmýyor
olabilirsin, ama--
-Neredesiniz sopalýlar?
:28:44
Bullamakanka'nýn arka sokaklarýnda
yetiþtim ben...
:28:47
...ve siz iki Amerikalýyý bekliyordum.
:28:49
Paketim nerede?
:28:52
Geçici olarak yer deðiþtirdi.
:28:55
Bana çok saygý
duymadýðýnýzý sanýyorum.
:28:57
Önce benim paketimi çalýyorsunuz
ve þimdi de telefonda...
:29:00
...benimle dalga geçiyor olmalýsýnýz.
:29:02
Biz sizin emanetinizi çalmadýk.
Yemin ederim! Onu geri getireceðiz!
:29:05
Eðer size rastladýðýmda
onu bulmamýþ olursanýz,
baþýnýza gelecekleri
düþünmek bile istemezsiniz!
:29:08
Þimdi onu bulmak için
hazýrlansanýz iyi olur...
:29:11
...yoksa, sizi kancaya takýp
timsahlara yedirmek
zorunda kalacaðým.
:29:14
-Bay Smith?.
-Ýyi günler dilerim.
:29:19
En sevdiklerimden birisi.
:29:29
Bir kanguru. Bir kanguru.
Kanguru....
:29:32
Vahþi Yaþam Kuruluþu.
:29:37
-Louis, bu Blue. Blue, bu da Louis.
-Hey, Blue.
:29:41
-Bay Smith ne söyledi?.
-O iyiydi.
:29:45
-Herþeyin yolunda olduðunu söyledi.
-Gerçekten mi?.
:29:47
Paketi geri almak için elimizden
geleni yapmamýzý söyledi.
:29:50
-Doðru. Paket.
-Paket!
:29:55
Charlie?.
:29:56
Bana bir çki daha söyle. Bir fikrim var.