:49:00
...Özgür Willy'i çaðýr yardýma!
Býrak da o kurtarsýn seni!
:49:04
Ne biliyorsun Sal?.
Onun hakkýnda haklýymýþsýn.
:49:07
-Korkak!
-Týpký babasý gibi.
:49:09
-Týpký onun gibi.
-Korkak.
:49:12
-Tavuk!
-Korkak!
:49:26
Burada.
:49:27
Ýç þunu.
:49:29
Bu þiþkinliði indirir.
:49:32
Ne yazýk ki testislerini de bozar.
:49:39
Þaka ediyorum.
:49:44
Þiþkinliði almaz.
:50:02
Ortalýk kanlanacak.
:50:09
-Neredeler?.
:50:12
Özel hava servisinde on beþ yýl,
hattýn arkasýnda!
:50:15
Oradan oraya on beþ yýl, dostum.
Senin öðrendiðinden fazlasýný unuttum.
:50:19
Benden hiçbir þey alamayacaksýn!
:50:21
Þeytan Mermeri.
:50:23
Saatler önce yürümeye baþladýk.
:50:25
Bak, o kadar da zor deðilmiþ.
:50:36
Týk-týk.
:50:38
-Çok komik.
-Çok dikkatli davranamadým.
:50:41
Evet, bunun için üzgünüm.
:50:44
Gerçek olduklarýný düþünmemiþtim.
:50:46
Oh, hayýr! Demek istediðim,
gerçek olduklarýný düþünmüþtüm--
:50:49
Rahatla, demek istediðini anlýyorum.
Louis anlattý.
:50:54
Dinle, Louis ve benim
küçük bir sorunumuz var--
:50:57
Ben ona zaten söyledim,
kanguruyu bulmanýza yardým edemem.
:50:59
Alice Akarsuyuna geri
dönmek zorundayým.
Üzgünüm.