Kangaroo Jack
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:50:02
Ortalýk kanlanacak.
:50:09
-Neredeler?.
:50:12
Özel hava servisinde on beþ yýl,
hattýn arkasýnda!

:50:15
Oradan oraya on beþ yýl, dostum.
Senin öðrendiðinden fazlasýný unuttum.

:50:19
Benden hiçbir þey alamayacaksýn!
:50:21
Þeytan Mermeri.
:50:23
Saatler önce yürümeye baþladýk.
:50:25
Bak, o kadar da zor deðilmiþ.
:50:36
Týk-týk.
:50:38
-Çok komik.
-Çok dikkatli davranamadým.

:50:41
Evet, bunun için üzgünüm.
:50:44
Gerçek olduklarýný düþünmemiþtim.
:50:46
Oh, hayýr! Demek istediðim,
gerçek olduklarýný düþünmüþtüm--

:50:49
Rahatla, demek istediðini anlýyorum.
Louis anlattý.

:50:54
Dinle, Louis ve benim
küçük bir sorunumuz var--

:50:57
Ben ona zaten söyledim,
kanguruyu bulmanýza yardým edemem.

:50:59
Alice Akarsuyuna geri
dönmek zorundayým.
Üzgünüm.

:51:03
Tamam oldu.
:51:05
Anlýyorum.
:51:12
-Ne?.
-Bak...

:51:14
...Louis bana kanguru
nüfusunu artýrmak
için paraya ihtiyacýnýz
olduðunu söyledi.

:51:19
Kangurular
:51:21
Kangurular.
:51:23
Þuna ne dersin, size 2 000 dolar
verirsek, belki

:51:26
...bize bu iþ için yardým edebilirsin.
:51:28
-Ýki bin dolar mý?.
-Evet, bu çok ciddi bir iþ.

:51:32
-Ne diyorsun?. Ýþ mi yapacaðýz?.
-Ýþ.

:51:35
Harika. Acele edersek olur.
:51:37
-Hadi ne duruyoruz.
-Þimdi mi?.

:51:39
Biliyorsun, pasaportlarýmýz geçerliliðini
kaybetmek üzere--

:51:43
Dünyadali on zehirli yýlandan
dokuzu Avustralya'da yaþar.

:51:47
Ve hepsi de geceleri ortaya çýkar.
:51:50
Sabah baþlamaya ne dersin?.
:51:59
Sabahtan daha iyi bir
seçenek olamaz, Louis.
Masmavi gökyüzü, temiz hava!


Önceki.
sonraki.