:47:03
Пак ти щеше да носиш сакето.
:47:06
Затова млъквай
и донеси сакето!
:47:08
Разбра ли ме?
:47:10
Не съм плешив, а се бръсна.
Разбра ли ме?
:47:15
Извинете.
:47:18
За пръв път ли сте в Япония?
:47:24
Какво ви води на Окинава?
- Дойдох да видя един човек.
:47:31
Имаш приятел в Окинава?
- Не съвсем.
:47:35
Не ти е приятел?
- Не сме се срещали.
:47:39
Никога?
:47:41
Мога ли да питам кой е той?
:47:45
Хатори Ханцо.
:47:59
Какво искаш от Хатори Ханцо?
:48:03
Искам японска стомана.
:48:08
Защо ти е японски меч?
:48:12
Трябва да убия едни вредители.
:48:18
Големи плъхове ще да са,
щом искаш стоманата на Хатори.
:48:26
Огромни.