:58:09
Opdat jullie inzien
hoezeer ik dit meen...
:58:15
zeg ik dit in het Engels.
:58:30
Als jullie leider...
:58:32
moedig ik jullie aan
om af en toe, en met respect...
:58:36
mijn argumenten af te wegen.
:58:38
Als jullie niet overtuigd zijn dat
mijn plan het beste is, zeg 't dan.
:58:42
Laat me jullie overtuigen.
:58:44
En ik beloof jullie hier en nu
dat geen enkel onderwerp taboe is.
:58:49
Behalve natuurlijk 't onderwerp
dat net besproken werd.
:58:54
Wie mijn Chinese of Amerikaanse
afkomst ter sprake brengt...
:59:00
daarvan hak ik de kop eraf.
:59:03
Net zoals van die lul hier.
:59:07
Als één van jullie klootzakken
nog iets te zeggen heeft...
:59:11
dan is het nu 't moment.
:59:16
Ik dacht al van niet.
:59:20
Heren, deze vergadering is gesloten.
:59:23
Een ticket naar Tokio, alstublieft.