:21:06
ELLE DRIVER, MEDLEM AV DEADLY
VIPER ASSASSINATION SQUAD.
:21:08
ELLE DRIVER, MEDLEM AV DEADLY VIPER
ASSASSINATION SQUAD. CALIFORNIA MOUNTAIN SNAKE.
:21:26
Jag har kanske aldrig gillat dig.
:21:30
Sanningen att säga föraktar jag dig.
:21:34
Men med det menar jag inte
att jag inte respekterar dig.
:21:41
Att dö i sömnen är en lyx
som sällan unnas vår sort.
:21:47
Min gåva...
till dig.
:21:57
Men herregud!
:22:02
Hej, Bill.
:22:05
Hur är det med henne?
:22:07
I koma.
:22:10
Var är hon?
:22:12
Jag står vid hennes säng nu.
:22:15
Så ska det låta.
:22:19
Elle, du ska avbryta uppdraget.
:22:23
Vi är skyldiga henne mer än så.
:22:25
Nej, du är inte skyldig henne ett skit!
:22:27
Kan du sänka rösten?
:22:28
Du är inte skyldig henne ett skit!
:22:30
Får jag säga en sak?
:22:32
Prata på.
:22:35
Ni slog alla skiten ur den där kvinnan,
men ni dödade henne inte.
:22:39
Och jag satte en kulla i skallen på henne,
men hennes hjärta fortsatte bara slå.
:22:44
Det såg du själv med ditt eget
vackra blå öga, eller hur?
:22:51
Vi har gjort mycket
mot den här kvinnan.
:22:54
Och om hon vaknar upp
ska vi göra mycket mer.
:22:59
Men en sak vi inte ska göra är att
smyga in i hennes rum om natten...