:22:02
Hej, Bill.
:22:05
Hur är det med henne?
:22:07
I koma.
:22:10
Var är hon?
:22:12
Jag står vid hennes säng nu.
:22:15
Så ska det låta.
:22:19
Elle, du ska avbryta uppdraget.
:22:23
Vi är skyldiga henne mer än så.
:22:25
Nej, du är inte skyldig henne ett skit!
:22:27
Kan du sänka rösten?
:22:28
Du är inte skyldig henne ett skit!
:22:30
Får jag säga en sak?
:22:32
Prata på.
:22:35
Ni slog alla skiten ur den där kvinnan,
men ni dödade henne inte.
:22:39
Och jag satte en kulla i skallen på henne,
men hennes hjärta fortsatte bara slå.
:22:44
Det såg du själv med ditt eget
vackra blå öga, eller hur?
:22:51
Vi har gjort mycket
mot den här kvinnan.
:22:54
Och om hon vaknar upp
ska vi göra mycket mer.
:22:59
Men en sak vi inte ska göra är att
smyga in i hennes rum om natten...
:23:04
...som en vidrig råtta och
mörda henne i sömnen.
:23:10
Och anledningen till det är att det
skulle vara under vår värdighet.
:23:17
Håller du inte med, miss Driver?
:23:21
Jag antar det.
:23:23
Måste du verkligen anta?
:23:26
Nej, jag behöver
inte anta. Jag vet.
:23:32
Kom hem, älskling.
:23:35
Uppfattat.
:23:38
Jag älskar dig väldigt mycket.
:23:40
Jag älskar dig också.
:23:45
Hej då.
:23:57
Det tyckte du var
ganska jävla kul, va?