:47:01
Så håll käften och hämta sakén!
:47:03
Förstår du?
:47:04
Jag är inte flint. Jag har
rakat huvudet. Förstår du?
:47:12
Ursäkta.
:47:17
- Är det första gången du är i Japan?
- Ja.
:47:20
Vad fick dig att åka till Okinawa?
:47:23
Jag kom för att träffa en man.
:47:27
Har du en vän som bor i Okinawa?
:47:30
Inte riktigt.
:47:32
Inte en vän?
:47:34
Jag har aldrig träffat honom.
:47:35
Aldrig? Vem är han
om jag får fråga?
:47:41
Hattori Hanzo.
:47:55
Vad vill du Hattori Hanzo?
:47:59
Jag behöver japanskt ståI.
:48:04
Varför behöver du japanskt ståI?
:48:08
Jag har ohyra att bekämpa
:48:14
Ni måste ha stora råttor om du
behöver Hattori Hanzos ståI till dem.
:48:22
Enorma!