:46:00
Gündüz, gece, öðleden sonra...
Kimin umrunda? Saki getir!
:46:04
Neden hep ben saki getiriyorum?
:46:07
Beni iyi dinle...
:46:08
Otuz yýldýr sen balýðý hazýrlýyorsun,
ben saki getiriyorum.
:46:12
Burasý ordu olsaydý...
:46:13
þimdiye general olmuþtum!
:46:17
Demek general olmuþtun, öyle mi?
:46:20
Sen general olsaydýn,
ben de Ýmparator olurdum...
:46:24
ve sakiyi yine sen getirirdin.
:46:26
Bu yüzden çeneni kapa ve sakiyi getir!
:46:29
Anladýn mý?
:46:29
Ben kel deðilim, tamam mý?
Kafamý kazýdým.
:46:32
Anladýn mý?
:46:37
Özür dilerim.
:46:39
Nandakke.
Wasabi ister misin?
:46:45
-Okinawa'ya neden geldin?
-Bir adamý görmeye geldim.
:46:52
Okinawa'da yaþayan bir arkadaþýn mý var?
:46:55
-Pek sayýlmaz.
-Arkadaþýn deðil mi?
:46:58
-Onunla daha önce hiç karþýlaþmadým.
-Hiç mi?
:47:02
Kim bu adam?
Sorabilir miyim?
:47:06
Hattori Hanzo.
:47:20
Hattori Hanzo'dan ne istiyorsun?
:47:24
Japon çeliðine ihtiyacým var.
:47:29
Neden Japon çeliðine ihtiyacýn var?
:47:33
Öldürmem gereken sýçanlar var.
:47:39
Hattori Hanzo çeliðine ihtiyacýn varsa
öldürmen gereken fareler çok büyük olmalý.
:47:47
Çok büyük.