:18:02
	- Moná bychom se mohli potkat jindy?
- Ano, urèitì tu budu zítra.
:18:09
	- Bylo to moc fajn.
- Jo bylo.
:18:12
	-Jacob.
-Jessica.
:18:13
	Jessica?
:18:17
	- Dobrou noc.
- Doboru noc.
:18:28
	- Zaoustal sis?
- Zmlkni, jsem seriozní chlap.
:18:31
	Ano, ale jsem serió...
:18:35
	Domnívám se,e oustání je seriózní.
Kdybych nemìl Agnetu, mohl bych ti ukázat...
:18:39
	Tajemství jak získat doboru enu spoèívá
v nezelapaném koberci a èistých záclonách.
:18:44
	Kdy to uvidí je to pro ni signál
bezpeèí, a ona se ti pak celá oddá.
:18:54
	- Lasse, nikdy jsem o nìèem takovém neslyel.
- Jasnì, ale pøesnì o tom to je.
:19:01
	- Prima!
- Díky!
:19:04
	Kdoví co bude? Jen samé povrchní vìci.
:19:13
	Lasse nikdy nemluvil... Mluvil...
:19:17
	Rád bych...
:19:22
	Mám pro vás nìjaké dárky...
:19:27
	Není to nic, svìtoborného
Ale udìlal jsem to sám...
:19:30
	- Pøipadám si tak hloupì.
- Mno, tady to je!
:19:33
	Uka nám to.
:19:35
	- Co je to, chòapky na hrnce?
- Ne, ne, jsou to èelenky.
:19:39
	- To jsi upletl sám?
- Pálí ti to, kdo asi.
:19:42
	A tady jsou první písmena
kadého jména, kterým vae jméno zaèíná...
:19:45
	Jacob, to je pro tebe.
Håkan.
:19:48
	- Diky!
- Agneta.
:19:54
	Zkuste si je.
:19:56
	- Líbí se vám?
- Jasnì, jsou sqìlé.
:19:59
	- Lasse, vypadá sexy.
- Jasnì, ty taky.