:19:01
	- Prima!
- Díky!
:19:04
	Kdoví co bude? Jen samé povrchní vìci.
:19:13
	Lasse nikdy nemluvil... Mluvil...
:19:17
	Rád bych...
:19:22
	Mám pro vás nìjaké dárky...
:19:27
	Není to nic, svìtoborného
Ale udìlal jsem to sám...
:19:30
	- Pøipadám si tak hloupì.
- Mno, tady to je!
:19:33
	Uka nám to.
:19:35
	- Co je to, chòapky na hrnce?
- Ne, ne, jsou to èelenky.
:19:39
	- To jsi upletl sám?
- Pálí ti to, kdo asi.
:19:42
	A tady jsou první písmena
kadého jména, kterým vae jméno zaèíná...
:19:45
	Jacob, to je pro tebe.
Håkan.
:19:48
	- Diky!
- Agneta.
:19:54
	Zkuste si je.
:19:56
	- Líbí se vám?
- Jasnì, jsou sqìlé.
:19:59
	- Lasse, vypadá sexy.
- Jasnì, ty taky.
:20:02
	Myslím e kdy nìkdy na sebe nadáváme.
:20:06
	Tak by nám to pomohlo stmelit ná tým.
:20:11
	Doprdele tak to je síla.
 Bájeèné.
:20:14
	Dobrý den stráníci.
Tohle je Jessica Lindblad -
:20:20
	- z Policejního okrsku ...
- To jsou nai policité.
:20:25
	... A má pro nás nìco velmi
dùleitého ...
:20:32
	- Ehm,... moná by jste si to 
chtìli na chvilku sundat? - Díky.
:20:35
	Take,... dovolte mi abych vás pozdravila.
:20:38
	Nue, Prola jsem si statistiky 
 - z celé oblasti
:20:41
	- a pozitivní vìc, která z této studie
vyplývá je ta, e tu nemáte ádnou kriminalitu
:20:46
	- která by dávala smysl vai práci.
:20:49
	A proto se snaíme navrhnout jiný rozpoèet -
:20:52
	- který poèítá s jinými prioritami,
tím pádem i zredukovat finance.
:20:57
	To znamená, e toto oddìlení bude ,
bohuel uzavøeno bìhem tøí mìsícù.