Kopps

:31:00

- Jdu do toho!
- Udìlᚠto?

:31:03

Udìlám to za dvì flašky.

:31:05

Když mi dáte dvì tak,
tak to udìlám.

:31:08

Dostaneš jednu a nový
rybáøský prut.

:31:11

- Dobrá, nový prut.
- To je vše.

:31:13

- Oka.
- Jsi sqìlý!

:31:16

- Vy taky, jste kámoši.
- Fajn.

:31:30

Ty tomu opradu vìøíš?

:31:32

Jo, bude to bez problémù.
Zmákne to. Hlavnì klídek.

:31:35

Nemyslím jeho, myslím nás.
Co to sakra dìláme jsme policajti.

:31:40

To jako máme døepìt a èekat
až nám zavøou stanici?

:31:44

To ne, ale...

:31:45

Nepácháme trestný èin,
pouze si hrajeme s èísly ve statistikách.

:31:49

- Statistiky? Teï jsme spolupachatelé.
- Jasnì, ale je to pro dobro vìci.

:31:54

To jo, ale...

:32:02

Tady je.

:32:04

- To je vše?
- Jo. Dáte mi tu flašku?

:32:06

Jestli tì uvidím, že to klopíš ve mìstì,
tak pùjdeš do basy.

:32:09

Tohle je jen mezi náma?
Je ti to jasné?

:32:12

- A co ten prut?
- Ten dostaneš pozdìji.

:32:15

- Kdy pozdìji?
- Pozdìji. Teï bìž.

:32:17

- Slíbili jste mi ho.
- Øíkám pozdìji, teï zmiz!

:32:23

- Vidìl jsi nìkoho?
- Ne.

:32:25

Mysli, Benny, mysli...

:32:28

Co když chtìli tu poplenici vyhodit
do vzduchu?

:32:32

Nepùjdem se najíst?

:32:34

To by tam nebyla ta brzdná dráha.

:32:37

Je to jen obyèejná popelnice.

:32:39

Jenže to je to co...
Nejdou mi dohlavy ty sotpy od pneumatik.

:32:44

Benny. Dívej, Benny.

:32:48

Hey! Stùj! Zastav!

:32:55

Stùj! Zastav!