:30:02
- Doufám, e je prázdná.
- Je prázdná. Shovám ji do kapsy.
:30:06
- Fajn bunda, zelená, a s kapucí.
- Jó... to jó je fajn.
:30:10
- Má teï nìco dùleitého na práci?
- Jasnì, pùjdu se troochu prospat.
:30:15
Co kdybychom ti nabídli tohle?
:30:19
Coe?
To je jako promì?
:30:22
Mùe ji mít, ale pøed tím
pro nás udìlá malou laskavost.
:30:25
- Jakou laskavost?
- Pojï s náma do auta.
:30:28
Dobrá vyøídíme to v autì.
:30:32
Take, Görane.
:30:33
- Prostì jen zajde do ICA.
- Nìco lohne a vrátí se sem.
:30:38
- Co bych mìl lohnout?
- Cokoliv.
:30:40
- A pak odsud zmizí.
- Ne, tak tohle neudìlám.
:30:45
Ne, ty to neudìlá?
:30:47
- Ne. neudìlám.
- Ok. promluvme si jako obchodníci.
:30:52
Tohle bude tvoje.
:30:54
- Voní dobøe, co'?
- Dej si lok? No, napij se.
:30:58
Ne! Ne! Nechte toho!
:31:00
- Jdu do toho!
- Udìlá to?
:31:03
Udìlám to za dvì flaky.
:31:05
Kdy mi dáte dvì tak,
tak to udìlám.
:31:08
Dostane jednu a nový
rybáøský prut.
:31:11
- Dobrá, nový prut.
- To je ve.
:31:13
- Oka.
- Jsi sqìlý!
:31:16
- Vy taky, jste kámoi.
- Fajn.
:31:30
Ty tomu opradu vìøí?
:31:32
Jo, bude to bez problémù.
Zmákne to. Hlavnì klídek.
:31:35
Nemyslím jeho, myslím nás.
Co to sakra dìláme jsme policajti.
:31:40
To jako máme døepìt a èekat
a nám zavøou stanici?
:31:44
To ne, ale...
:31:45
Nepácháme trestný èin,
pouze si hrajeme s èísly ve statistikách.
:31:49
- Statistiky? Teï jsme spolupachatelé.
- Jasnì, ale je to pro dobro vìci.
:31:54
To jo, ale...