1:11:05
	Èekejte na moje dalí rozkazy.
Nikdo nezahájí palbu!
1:11:16
	Nic si z toho nedìlejte. Tyhle vìci se
stávají, kdy je èlovìk pod tlakem.
1:11:21
	- Jo, je to trochu vypjatá situace.
- Chápu vás.
1:11:24
	Jak se jmenujete?
1:11:26
	- Já jsem Gunnar.
- Håkan tìí mne.
1:11:30
	- Jen jsem chtìl...
- Jasnì, rozumím.
1:11:33
	U se to nestane,.
1:11:36
	Jste velitel SWAT -
jednotky...
1:11:39
	Oblékáte si neprùstøelnou vestu,
se ví váností...
1:11:43
	Jste mu na svém místì.
1:11:48
	Víte, nìco tu schází.
1:11:52
	Postrádáte pøátelské objetí.
1:12:04
	Nestøílejte, Jdeme ven!
1:12:08
	Jdeme ven!
Jdeme ven z baráku!
1:12:14
	Jdeme ven!
1:12:26
	Nikdo se ani nehne.
1:12:28
	Èekejte.
1:12:36
	Èau, já jsem Benny.
1:12:39
	Èau, já jsem Benny.
1:12:41
	Doprdele, Oni mají opravdové
neprùstøelné vesty.
1:12:43
	Èau, jsme kolegové.
Vechnno je v pohodì.