:41:10
- Did it blow up?
-I don't know. I didn't here anything.
:41:23
Oh, shit.
Where the Hell are we going to have lunch now?
:42:01
Respect the cordon, please.
:42:05
Thank you.
:42:11
- I'm sorry, Janne.
-Ja.
:42:14
- Do you know who could have done it?
- What do you mean?
:42:18
It looks like a professional job.
:42:20
- Do you have any enemies?
- Not that I know of.
:42:23
Are you in debt?
:42:25
Yes, I owe Greta, the neighbour, 150 crowns,
but I don't think she would do a thing like this.
:42:32
Search. Come on, Dicken, search.
:42:36
Yes, it looks like a professional job.
:42:38
I wouldn't be surprised
if the Mafia was behind it.
:42:44
Hello! Hello!
:42:46
- Can I ask a question?
- No! Wait. Get out.
:42:50
Damn, Agneta, now the press is here too.
:42:54
- Agneta!
- Yes?
:42:56
- I've found something here.
- What is that?