:30:02
- Toivottavasti se on tyhjä.
- Se on tyhjä. Työnnän sen taskuuni.
:30:06
- Kiva takki, Vihreä ja hieno, ja vielä huppukin.
- Joo,hieno takki.
:30:10
- Onko sinulla jotain tiettyä tekemistä nyt?
- Joo, olen menossa vähäsen levähtämään.
:30:15
Mitäpä sanoisit jos antaisimme sinulle tämän?
:30:19
Mitä?
Onko se minulle?
:30:22
Saat sen, mutta ennen sitä
sinun täytyy tehdä meille pieni palvelus.
:30:25
- Minkähänlainen palvelus?
- Tule kanssamme autoon.
:30:28
Kerromme sen autossa.
:30:32
Okei, Göran.
:30:33
- Sinun täytyy vaan mennä käymään kaupasssa.
- Varastaa jotain ja tulla tänne takaisin.
:30:38
- Mitä mulla pitäis varastaa?
- mitä vaan.
:30:40
- Ja sitten painut helvettiin sieltä.
- Ei, en tee semmosta.
:30:45
Ei, et tee sitä?
:30:47
- Ei. En aio tehdä sitä.
- Okei. Tehdäänpä diili.
:30:52
Saat tämän.
:30:54
- Eikö Haisekin hyvälle?
- Juodaan vähäsen? Ei, Tehdään näin.
:30:58
Ei! Ei! Lopeta se!
:31:00
- Minä teen sen!
- sinä teet sen?
:31:03
Teen sen kahdesta pullosta.
:31:05
Teen sen jos saan kaksi pulloa.
:31:08
Saat yhden pullon
ja uuden onkivavan.
:31:11
- Joo, uusi onkivapa.
- Se sopii.
:31:13
- Se on okei.
- Minä pidän sinusta!
:31:16
- Samoin, Minä pidän teistä kahdesta myös.
- hienoa.
:31:30
Uskotko häntä todella?
:31:32
Joo ei mitään ongelmia.
Hän tekee sen. Ota iisisti.
:31:35
En tarkoittanut häntä, Tarkoitan meitä.
Mitä me oikein teemme me olemme poliiseja.
:31:40
Pitäiskö meidän vaan istua ja katsoa
kun he sulkevat poliisilaitoksen?
:31:44
Ei, mutta...
:31:45
Emme tee rikosta,
nostamme vain hieman tilastoja.
:31:49
- Tilastoja? Olemme nyt salaliittolaisia.
- joo, mutta me palautamme tavarat.
:31:54
Joo, mutta...