1:01:02
Koska liukastuin sillä tavalla.
1:01:15
- Hyvä, Sitten me voitimme.
- oikein hyvä.
1:01:18
- Noh, Minä asun täällä.
- Joo.
1:01:20
Kumminkin, kiitos illasta.
Oli kivaa.
1:01:23
- Se oli ihanaa.
- Kyllä, eikö niin?
1:01:26
Kyllä, ei tämä,
mutta se oli hauskaa...
1:01:29
Mene kotiin ja harjoittele.
Jotta se ei sattuisi enää uudestaan.
1:01:33
siispä hyvää yötä.
Nuku hyvin.
1:01:35
- Anteeksi.
- Ei, Unohdin sen itse.
1:01:38
- Nuku hyvin.
- joo, niin sinäkin.
1:01:41
- Hyvää yötä.
- Hyvää yötä.
1:01:46
Sinä...
1:01:50
Haluan vain sanoa -
1:01:55
- Minusta ei ole mitenkään erityisen hienoa
tulla tänne sulkemaan laitosta.
1:02:00
En haluaisi tehdä sitä.
Haluan sinun tietävän sen.
1:02:04
Ymmärrän sinua.
Yrität vain tehdä työtäsi...
1:02:08
Sillä on vähän tekemistä työn kanssa.
Tiedän että olin vähän liian kova sinulle.
1:02:13
Mutta minun pitääkin olla,tiedäthän.
1:02:16
En tiedä miten
hoitaa tilanne muulla tavoin -
1:02:20
- Jos en olisi pitänyt tiettyä etäisyyttä.
- Ymmärrän hyvin mitä tarkoitat.
1:02:25
Joo, okei...
1:02:27
Toivottavasti saat nukutuksi.
1:02:30
Okei. Hyvää yötä.
1:02:32
- Hyvää yötä.
- Nähdään.
1:02:34
- Nähdään. Nuku hyvin.
- Kiitos. Heippa.
1:02:49
Hyppää! Jänis!
1:02:51
Jänis! Haloo.
1:02:53
"Onko Poliisi?"
1:02:55
- Kyllä, vielä jonkin aikaa.
- "Olen metsästysmajalla".
1:02:58
"Olen kidnapannut lapsen. Haluan siitä miljoonan".