:47:02
Je voulais m'excuser pour ce qu'i s'est passé
la dernière fois.
:47:06
Je ne voulais pas... C'était un jeu...
Tu lèves la main, et...
:47:10
J'avais bu.
:47:12
Il ne faudrait pas boire dans de tels instants,
mais... Je l'ai fait quand même.
:47:17
Ok.
:47:35
Mon nom est Jessica Lindblad
et je viens de...
:47:38
Je sais, je sais. J'ai entendu la rumeur-
:47:41
Ils sont tous très sympathiques.
:47:44
Ils sont adorables.
On joue au poker avec eux.
:47:47
Des bons gars, ils sont géniaux.
:47:49
Vous avez été volé.
Vous coopérez bien avec la police ?
:47:52
Coopération parfaite.
:47:54
Vous voyez cette porte là-bas,
C'est eux qui l'ont installée.
:47:58
Regardez ce ventilateur,
c'est eux aussi.
:48:00
Je vois surtout Jacob.
Quand il se promène là-bas avec son club.
:48:05
Il se promène souvent avec son club... ?
Pourquoi ?
:48:09
C'est sa fille qui joue là-bas.
:48:12
Jennie, celle qui est sur Mats.
Elle marche à toute allure, comme son papa.
:48:17
Benny déteste la moutarde...
Agneta est plus difficile.
:48:21
Un jour elle veut des oignons grillés,
le lendemain elle n'en veut pas.
:48:26
Elle dit qu'elle aura des gaz intestinaux si
elle mange trop d'oignons grillés.
:48:30
-La semaine dernière j'ai gagné 300 crn de Benny.
- Et moi 500 à la maison.
:48:36
- Vous voulez acheter des légumes ?
- Non, merci.
:48:39
- Moitié prix ?
- Non, merci.
:48:41
- Jouez-vous au poker ?
- Non.
:48:44
- Mais je mangerais bien un beignet.
- Je vous en prie.
:48:47
C'est joli, ça.
Où l'avez-vous acheté ?
:48:50
- C'est un cadeau.
- Très mignon.
:48:53
Merci beaucoup !