1:20:11
Je vous souhaite bonne chance pour
ce que vous avez à faire maintenant...
1:20:16
Quoi que ce soit.
1:20:19
Au revoir.
1:20:27
On a juste essayé de faire grimper les statistiques.
1:20:31
Bien.
1:20:33
C'est pas grave.
1:20:38
Il reste des cakes au kiwi dans la cuisine,
s'il y en a qui en veulent...
1:20:51
C'est bon, Dicken, attaque maintenant.
1:20:53
Bon sang, regardons le bon côté.
On est toujours ensemble.
1:20:59
Benny ?
1:21:01
Hein ? Non, je sais pas...
1:21:03
Agneta ?
1:21:07
- Lasse, allez.
- Quoi ?
1:21:12
Bon...
1:21:15
J'ai une idée.
1:21:17
Je sais que ça va paraître un peu bizarre, mais...
c'est vraiment bien.
1:21:22
Je pense qu'on devrait...
1:21:26
- Non...
- C'est génial !
1:21:28
3 mois plus tard
1:21:33
Ici "Pizza Police".
1:21:35
Oui, ils sont en route,
5 minutes, 10 tout au plus...
1:21:40
60 couronnes...
Mais je n'ai pas de monnaie.
1:21:46
Il faut pétrir comme il faut....
1:21:49
Mon père sait faire ça
depuis 100 ans
1:21:51
Ces 4 là sont pour monsieur Pyk Jonsson.
1:21:55
- L'adresse ?
- Une minute.
1:21:57
Une 'Die Hard', une 'Scarface'
et 3 'Rambo' extra cheese.