Kopps
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:43:00
Ne vem... Izgleda kot detonator
ali nekaj podobnega.

:43:04
Odnesi to v tehnièni oddelek.
:43:08
Toda to je moj pekaè vafljev!
:43:11
Dandanašnji lahko takšne stvari
izgledajo podobne vsemu.

:43:18
Poslušaj, kaj pišejo.
Högboträsk še ni doživel èesa podobnega.

:43:22
Iz idile v pekel.
Po mnenju policije je v ozadju zveza.

:43:26
Celo jaz se strinjam, pravi Fredriksson.
-Neverjetno, kako lahko je preprièati Fredrikssona.

:43:31
To je dobro za nas.
-Resnièno dobro.

:43:36
Kaj za vraga?!
:43:42
Benny, kaj za vraga pa poèneš?
:43:44
Ja... ne... Po mojih izraèunih bi moral
biti malo bolj na...

:43:49
Vraga, Benny!
Voziš kot idiot!

:43:53
Ga primeva?
-Primiva ga!

:44:19
Polna hiša, vidim.
:44:22
Kot vidite, nas je
spet obiskala Jessica Lindblad.

:44:28
Èudne stvari so se zgodile od zadnjiè.
Hotela sem se z vami pogovoriti o tem.

:44:33
Eden za drugim, èe vam je prav.
:44:39
Zdravo.
-Zdravo.

:44:40
Glede Bennyja...
Samo razvedriti smo ga hoteli.

:44:45
To je v redu.
:44:47
Poskušal sem te poklicati,
toda nisi me poklicala nazaj.

:44:51
Zakaj ne?
:44:55
Nobenega kriminala niste imeli deset let.
Lahko pojasniš zadnje dogodke?


predogled.
naslednjo.