:46:02
Skoraj sem bil tudi sam zadet
v obe roki in nogi.
:46:05
Kje je bilo streljanje?
-Na severu.
:46:09
Jutri se bova odpeljala tja
in mi bo lahko pokazal.
:46:12
Seveda. To je...
:46:14
Seveda. Absolutno.
:46:17
Absolutno. Mogoèe te lahko
kje poberem?
:46:21
Ne, mislim, da se bova
sreèala na kraju samem.
:46:23
Prav.
:46:25
S to uro lahko posnamem stvari,
da si jih laje zapomnim.
:46:31
Posnel sem nekaj tistega streljanja.
elite sliati?
:46:39
Hvala.
:46:47
Jessica...
:46:51
Si videla Dickena?
:46:53
Da...
:46:55
Od...
-Da, ljubek.
:46:59
Poèakaj trenutek.
:47:01
Rad bi se opravièil za zadnjiè.
:47:05
Nisem te hotel... Bila je
igra... Ti dvigne roko...
:47:09
Bil sem pijan.
:47:11
Ne bi smel piti v teh razmerah,
toda... Vseeno sem.
:47:16
Prav.
:47:34
Ime mi je Jessica Lindblad
in prihajam iz...
:47:37
Vem. Govorice se irijo.
:47:41
Vsi so zelo prijazni.
:47:43
V redu so.
Z njimi igramo poker.
:47:46
Èudoviti ljudje, fantastièni.
:47:48
Bili ste oropani. Je bilo
sodelovanje s policijo dobro?
:47:52
Zelo dobro sodelovanje.
:47:53
Vidite vrata?
Oni so jih opremili.
:47:57
Poglejte zastavo,
oni so to storili.