:16:00
Но той е един на милион.
- Такива хора са никой на милион.
:16:04
Две.
- Млъквай.
:16:06
Чичо...
:16:10
Какво и има на тази рокля?
- Толкова си сладък.
:16:13
Много хубаво. Аджай, моля те,
не ми е приятно.
:16:17
Хубава рокля.
:16:19
Пуджа, ами ако Намрата
не дойде с костюмите?
:16:23
Трябва да облечеш нещо.
- Изглеждш прекрасно.
:16:27
Благодаря ти, Ария.
- Великолепно!
:16:34
Какъв стил, какво стойка...
:16:37
Облечен си просто чудесно.
- Точно така. Но Ники не ме хареса.
:16:40
Како, дори татко го одобрява.
:16:42
Татко, кажи й,
че роклята е прекрасна.
:16:50
Ела тук
:16:51
Запознай се с принца,
очаровал сестра ни.
:16:54
Той не е принц, а принцеса.
:16:57
Извинете?
- Сватбата се отменя.
:17:00
Не разбирам.
- Но аз разбрах.
:17:03
Какъв е проблемът, татко?
:17:04
Мошеник. Нарича ме татко.
- Татко, какво ти става?
:17:07
Ники, една минута.
Успокой се, чичо.
:17:11
Радж, какво си направил?
- Искам да се уверя, че ще си свободна.
:17:20
Ти стоиш зад всичко това.
- Разбира се.
:17:23
Радж, аз обичам Аджай.
:17:27
Какво?
:17:31
Пуджа, скъпа... влезте вътре.
:17:35
Какво правиш?
:17:38
Ти също.
- Но...
:17:40
Взимай и дрехите. Вземи ги.
:17:48
Излъгала си ме?
- Как иначе можех да те докарам тук?
:17:56
Значи трябва да кажа на чичо...