:31:03
Ники, накарай го да разбере...
:31:06
Ти го разстрои.
Ти ще го успокоиш.
:31:20
Убедих американските
купувачи да разгледат колекцията ни.
:31:23
Ще бъдат тук на 19-ти.
Сигурна съм, че ще получим поръчката.
:31:29
След това успешно пътуване,
мога ли да очаквам повишение?
:31:34
Какво си мислите
вие младите хора?
:31:38
Че знаете всичко!
:31:40
А нашето поколение, както
изглежда, нищо.
:31:44
Чичо, ти не ме разбра.
Ние сме нищо без вас.
:31:50
Сър, ще дойда по-късно.
:31:54
Остани.
:31:56
Седни.
- Да, сър
:31:58
По-добре да поговорим насаме.
:32:01
Сър, ще се върна...
- Седни
:32:04
Да, сър.
:32:06
Кажи на този млад мъж,
че го слушах достатъчно.
:32:08
Чичо, не исках да те засегна.
Не се ядосвай, моля те.
:32:11
Мен? Питай го...
:32:14
защо му се сърдя?
:32:21
Чичо, ти винаги си се отнасял
с мен като със син.
:32:24
И аз гледам на теб като на баща.
:32:28
И така, питай го...
Ще се види ли с момичетата?
:32:31
Сър?
- Не, чичо.
:32:33
Добре. Намрата, та какво казваше...
:32:41
Ела тук!
:32:46
Седни... и слушай.
:32:50
Казах на този джентълмен,
че той е достатъчно голям...
:32:53
да се срещне с няколко момичета.
И ако си хареса някоя, да се ожени за нея.
:32:57
Нещо нередно ли казах?
- Съвсем не, сър.