La Fleur du mal
prev.
play.
mark.
next.

1:04:04
You don't have a drink.
Let me get you one.

1:04:07
- Will you trust me?
- Certainly.

1:04:12
What was your name again?
1:04:13
Dominique.
1:04:14
I'm Gérard.
1:04:16
Promise you'll wait here?
1:04:18
- I promise.
- I'll be right back.

1:04:21
Did you see that hideous thing
about my family?

1:04:24
Yes, it's quite shocking
1:04:26
but you needn't worry about it.
1:04:28
It mustn't influence people.
1:04:31
It won't, everyone knows
it's all rubbish.

1:04:34
- Any idea who's behind it?
- Not at all!

1:04:37
To be quite honest,
it's not worth the attention.

1:04:42
It reeks of the Far Right.
1:04:44
More of hatred
and personal vendettas...

1:04:48
You can always ask Brissot
if you like.

1:04:51
He's here?
1:04:53
My dear, I invite
every elected representative.

1:04:57
I don't share Brissot's ideas
but I won't make him a martyr.

1:05:03
Come over here.
1:05:05
I hope you'll like it.
1:05:08
You're very kind. Thank you.
1:05:11
From the Domaine de la Solitude.
Pretty name, isn't it?

1:05:16
Here's to our solitude!
1:05:19
Who do you play in the film?
1:05:24
I'm a perverse
and seductive woman.

1:05:29
Perverse, I can't say,
but seductive is spot on.

1:05:34
What do you do, Gérard?
1:05:36
I work in curative chemistry,
my dear.

1:05:39
I run a lab
and a pharmacy in town.

1:05:42
Heaven must have sent you!
1:05:44
I've had a sore throat
for three days.

1:05:47
Pop into the pharmacy
to see me tomorrow.

1:05:50
Let me jot the address down
for you.

1:05:54
It's here, in Glignac.
1:05:56
It's not far.
1:05:57
You can find me at number 24,

prev.
next.