La Pelota vasca. La piel contra la piedra
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
can obtain a total liberation
of the Basque Country.

:18:03
When a society accepts that, given
there are political problems,...

:18:07
It's pathological.
:18:08
violence is justified,
:18:10
it's impossible to make thatjump
:18:12
without first suffering
a moral collapse.

:18:15
It's as if the intelligence
were confused by patriotic emotion.

:18:21
It isn't true that
ETA is the only conflict.

:18:23
Even if ETA didn't exist,
and in fact before ETA existed,

:18:26
there was conflict.
:18:28
Perhaps terrorism is a product
of those unresolved questions.

:18:33
Euskal Herria is the name used
:18:35
to encompass the 7 provinces,
:18:39
3 in France,
:18:41
and the 4 in Spain which are
:18:43
the 3 in the Autonomous Basque
Community, or Euskadi,

:18:46
and Navarre,
:18:47
which has its own autonomy.
:18:50
Historian and writer
:18:53
Secretary General of
the Union of the People of Navarre

:18:57
Historian
:19:01
Co-founder of ETA
:19:04
Member of the Aralar Group
which condemns attacks by ETA

:19:08
Euskal Herria didn't exist
in the sense of political unity

:19:12
because the idea of Basque
citizenship didn't exist.

:19:15
The Basques did have
their own state.

:19:18
It was Navarre.
:19:19
The Autonomous Basque Community
that exists today

:19:22
was never part
of the Kingdom of Navarre

:19:24
or of the ancient
Kingdom of Pamplona.

:19:27
The present union of the
4 Basque-Navarre territories

:19:33
has only been in existence
for some thirty years.

:19:36
We lived for five centuries
under the national control

:19:41
of our people,
the Kingdom of Navarre.

:19:44
The French and Spanish states
:19:47
hide the reality of those conquests
in their historiography.

:19:51
You must distinguish
between myth, history

:19:54
and history created by myth,
:19:56
because at some point
the myth is accepted.

:19:59
Son of José Javier Múgica,
UPN councilor in Leiza, (Navarre)


prev.
next.