:01:17
Si je lui avais coupé les ailes,
:01:22
il aurait été à moi.
:01:27
Il ne se serait pas échappé.
:01:32
Mais il aurait cessé
d'être un oiseau.
:01:41
Mais il aurait cessé
d'être un oiseau.
:01:50
Et moi... celui que j'aimais,
c'était l'oiseau.
:01:57
Écrivain de langue basque
:02:01
Journaliste
:02:05
Sociologue.
Écrivain de langue basque
:02:09
Président du Gouvernement Basque
(PNV) de 1980 à 1985.
:02:13
Ex-président
de Eusko Alkartasuna (EA)
:02:16
Musicien
:02:20
Psychosociologue
:02:24
Je dirais que ça ressemble
davantage à un archipel,
:02:29
à de nombreuses petites îles,
plutòt qu'à une grande île.
:02:34
Il est clair
qu'il y a deux pòles
:02:36
qui influent sur ce conflit :
:02:38
l'ETA et le gouvernement de Madrid.
C'est évident.
:02:42
Ces deux camps opposés
:02:44
entravent une chose primordiale :
la compréhension mutuelle.
:02:49
Aujourd'hui, c'est blanc ou noir.
Ou tu es avec moi ou tu es contre moi.
:02:54
On oublie
toutes les nuances intermédiaires,
:02:56
les plus belles,
les plus enrichissantes.