:03:07
Nali dalí.
Na ni u ádný poklad nezbude.
:03:11
Udej polohu.
:03:13
To je ten Francouz.
A támhle je Kristos.
:03:18
Vichni jsou u tady. Kromì ní.
:03:21
Dobøe, tak sleduj Kristose.
:03:24
Kdy se ponoøí, ponoøíme se taky.
:03:26
Moná budeme mít tìstí
a nìco tam dole najdeme.
:03:32
Sleduj, Jimmy. Koukni!
Proè nezpomalí?
:03:40
Hej!
Hej!
:03:43
Ptal ses proè?
Já to vìdìl!
:04:03
Ahoj kluci. Jste úplnì mokrý.
:04:08
Je tady spousta dobrodruhù,
a ty nás nechá èekat!
:04:11
Víte, e si neodepøu ádnou legraci.
:04:17
Proè je tady takový mumraj?
Co podle nich tam dole je?
:04:21
Nevím, co si myslí oni,
ale podle mì je tam chrám Luny.
:04:27
Chrám Luny?
:04:28
Kdy to není v televizi,
tak to neexistuje!
:04:31
Postavil ho Alexandr Veliký.
Øek! Pokud to nevíte.
:04:36
Alexandr sbíral poklady
a ukryl je na dvou místech.
:04:40
Vìtina se dostala do knihovny v Egyptì.
:04:43
Ale nejcennìjí kousky
ukryl tady
v chrámu Luny.
:04:49
Zákon nedovoloval zaznamenat
jeho polohu a v roce 330 pøed Kristem
:04:53
ho pohltilo moøe.
Znièil ho výbuch sopky.
:04:58
Byl navdycky ztracený.