Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:04:03
Ahoj kluci. Jste úplnì mokrý.
:04:08
Je tady spousta dobrodruhù,
a ty nás nechᚠèekat!

:04:11
Víte, že si neodepøu žádnou legraci.
:04:17
Proè je tady takový mumraj?
Co podle nich tam dole je?

:04:21
Nevím, co si myslí oni,
ale podle mì je tam chrám Luny.

:04:27
Chrám Luny?
:04:28
Když to není v televizi,
tak to neexistuje!

:04:31
– Postavil ho Alexandr Veliký.
– Øek! Pokud to nevíte.

:04:36
Alexandr sbíral poklady
a ukryl je na dvou místech.

:04:40
Vìtšina se dostala do knihovny v Egyptì.
:04:43
Ale nejcennìjší kousky
ukryl tady … v chrámu Luny.

:04:49
Zákon nedovoloval zaznamenat
jeho polohu a v roce 330 pøed Kristem …

:04:53
– … ho pohltilo moøe.
– Znièil ho výbuch sopky.

:04:58
Byl navždycky ztracený.
:05:00
Až do vèerejška.
:05:03
I kdyby se zachovala jen pùlka, bude
to nejvìtší objev od nálezu pyramid.

:05:08
Ostatní plují podél tohohle šelfu.
:05:11
– Na základì moøských proudù?
– Ano.

:05:14
Proto jsem pøijela pozdì, Gusi.
:05:17
Tohle je geologická mapa
poøízená dvì hodiny po zemìtøesení.

:05:20
Epicentrum bylo tady,
8 km severovýchodnì od nás, ale …

:05:25
… podívejte se tady
na ty proudy podél šelfu.

:05:29
Poèkat! Jsou posunutý.
:05:31
Takže, zatímco se všichni
potápí tady, ruiny budou nìkde …

:05:37
… tady.
:05:40
Jedeme.

náhled.
hledat.