:25:02
Tu mapu vak pojmenoval Mati,
:25:05
a doslovný pøeklad slova Mati je oko.
:25:10
Ta koule je mapa,
kterou Alexandr ukryl v chrámu Luny.
:25:15
Reiss podle ní najde
Pandoøinu skøíòku, a a ji otevøe,
:25:19
vypustí z ní zbraò mocnìjí,
ne si vùbec dokáete pøedstavit.
:25:27
Ty znaky tvoøí urèitý obrazec,
ale i kdybych zjistil, co znamenají,
:25:32
nebudeme schopni celou mapu
pøeèíst, protoe máme jen její èást.
:25:36
Musíme najít zpùsob, jak ji pøeèíst.
Rozumím. Dìkuji.
:25:40
Jménem Jejího Velièenstva
najdìte skøíòku døív ne dr. Reiss.
:25:45
Ach
! Take teï, kdy mám
svolení Jejího Velièenstva
:25:50
Øeknìte mi, kde tu kouli najdu.
Je v Èínì, má ji Chen Lo.
:25:55
Dáme vám
na pomoc dva nejlepí agenty.
:25:59
Já je nechci.
:26:01
Znalosti archeologie vám ne
Neøíkám, e nepotøebuji pomoc.
:26:05
Ale vy mì tam vèas nedostanete.
Potøebuji nìkoho, kdo zná Shay Ling.
:26:12
Zná jejich metody, jejich úkryty.
:26:17
Potøebuji Terryho Sheridana.
Vylouèeno, i kdyby byl jediný na svìtì!
:26:22
Terry Sheridan, bývalý poruèík
královského námoønictva,
:26:26
z kterého se stal oldák a zrádce.
:26:29
Ten má hledat zbraò, kterou pak
prodá èlovìku, co mu nabídne nejvíc?
:26:36
KAZACHSTÁN
VÌZENÍ BARLA KALA
:26:49
Otevøete!
:26:52
Jsem vá hostitel Armin Kal.
:26:54
Vítejte na Ostrovì fantazie.