:22:34
Nechte tady tu vìc a odjeïte.
:22:37
Nechte tady tu vìc a odjeïte.
A nikomu se o tom nezmiòujte.
:22:41
Kdo pronikne do Kolébky ivota,
riskuje tím, e Zemi zaplaví smrt.
:22:47
Pro skøíòku pøicházejí lidé.
:22:49
Na rozdíl ode mne na ni
nebudou pohlíet s úctou a bázní.
:22:53
Otevøou ji. Chtìjí ji pouít.
:22:56
Mrzí mì, e musím vyruit
vae bohy, abych tomu zabránila.
:23:01
Ale udìlám to, co udìlat musím.
:23:15
Opravdu je ti jasné, co dìlá?
:23:19
Opravdu jsi pøipravená na to,
co se tam dozví?
:23:25
Nìkterá tajemství musí zùstat utajena.
:23:29
Je to velmi tìké bøemeno,
velmi osamìlé bøemeno.
:23:36
Jestli tu skøíòku najde,
bude je muset nést.
:23:39
Jsem na to pøipravena, pane.
:23:45
Varuje nás, e nikdo z tìch,
kdo skøíòku hledali, se nevrátil.
:23:50
Øíká, e zemì za kaòonem
náleí Stínovým strácùm.
:23:54
Stínovým strácùm?
:23:57
Nikdy nespí.